Выбирай, что тебе нравится и наслаждайся онлайн чтением бесплатно, без регистрации и без цензуры!
Джерри. перевод с английского
жанры: just plain bob
Возвращаясь с работы домой, я зашел на почту, и, как обычно, мой ящик был полон ненужной почты и счетов. Я пролистал их и бросил большую часть в мусорное ведро рядом со столом. Между заявлением о визе и счётом от «Коноко» лежал конверт, надписанный плавным почерком, который я слишком хорошо знал. Я...
Терри&лори. очень вольный перевод
жанры: just plain bob
Все началось десять лет назад, когда мы с Лори поженились. Лори была девственницей, но знала, что я полировал трубы уже лет пять к тому времени. Казалось, это не было проблемой. Мне было очень весело учить Лори всему, чему я научился за эти годы, а она была прилежной ученицей. Было разве что...
Два рассказа о незавидной судьбе любовника. перевод с английского
жанры: just plain bob
Рассказ первый: Любопытство. Всё началось с маленьких слов, от которых по спине человека пробегает холодок: — Милый, ты меня сильно любишь? Я имею в виду, действительно, действительно любишь меня? Ты ведь знаешь, что «не настолько, чтобы не обращать внимание на то, что ты сейчас скажешь» — это...
Поездка в канкун. перевод
жанры: just plain bob
Это был разговор, который я не должен был слышать. В тот день я должен был быть у клиента, но клиент позвонил и отменил заказ. В результате я сидел в своей кабинке и занимался какими-то бумагами. Было рано, около семи пятнадцати, начало было не раньше восьми, но многие ребята приходили пораньше,...
Перерывчик небольшой. три рассказа. перевод
жанры: just plain bob
************************* Рассказ первый. ПЕГГИ. *************************** Я стоял у окна и смотрел, как машина выехала на подъездную дорожку, повернула направо и исчезла на улице. Я удивился, почему не расстроился ещё больше. Я только что видел, как десять лет моей жизни уехали. Разве я не...
Ход чёрных. четыре рассказика. перевод
жанры: just plain bob
******************** Рассказ первый. БОБ. ******************** Наверное, я должен благодарить свою жену, хотя никогда этого не сделаю. На самом деле, я молю Бога, чтобы она никогда не узнала, потому что это изменило бы ситуацию, и Господь знает, что я не хочу, чтобы это произошло. Всё...
Проект. перевод
жанры: just plain bob
Проект. Перевод. *************************** Она была горячей! Ей было жарко, и она это знала. Две девушки с ней были неплохими, но даже близко к ней не подходили. Нескончаемый поток парней направлялся к её столику, и после пары минут разговора она отправляла их восвояси. Футболисты, бейсболисты...
Рассказ jpb: элис облажалась
жанры: just plain bob
Я смотрел телевизор, когда услышал звонок в дверь. Я встал, подошел к двери и посмотрел в глазок. Чёрт! Я удивился, как, чёрт возьми, ей удалось найти меня. Я подумал было просто вернуться к телевизору и проигнорировать звонок в дверь, но потом решил, что если она приложила столько усилий, чтобы...
Рассказ jpb. бегство
жанры: just plain bob
Возвращаясь с работы домой, я зашёл на почту, и, как обычно, мой ящик был полон ненужной почты и счетов. Я пролистал их и бросил большую часть в мусорное ведро рядом со столом. Между заявлением о визе и счётом от "Коноко" лежал конверт, надписанный плавным почерком, который я слишком хорошо знал....
Сюрприз для тины
жанры: just plain bob
Just Plain Bob A SURPRISE FOR TINA Обычно я возвращаюсь с работы раньше Тины, так что у меня было достаточно времени, чтобы подготовиться. Конечно, когда я был готов, мне пришлось убить немного времени, пока она не вернется домой. Как только я услышал, как открылась дверь гаража, я в последний...